Надгробие

[mr_aug]

Надгробие римского центуриона Марка Геренния Валентия.

Предположительно начало II в. н.э.
Экспозиция археологического музея в Загребе, Хорватия.

Текст надписи:

D(is) M(anibus)
M(arco) Herennio
Tromentina Valenti
Salona evocato
leg(ionis) XI Cl(audiae) |(centurioni) leg(ionis) eiusd(em)
|(centurioni) leg(ionis) I Adi(utricis) |(centurioni) leg(ionis) II Adi(utricis)
|(centurioni) leg(ionis) XV Apol(linaris) |(centurioni) leg(ionis) iteru(m)
I Adi(utricis) |(centurioni) leg(ionis) IIII Fl(aviae) coh(orte) V
hast(ato) post(eriori) stip(endiorum) LV
vixit annis LXXV
M(arcus) Herennius Helius
libertus et heres
patrono b(ene) m(erenti) f(aciundum) c(uravit
h(oc) m(onumentum) h(eredem) n(on) s(equetur)

Перевод:

Духам усопших.
Марк Геренний Валентий (или же можно перевести этот когномен буквально - Могучий, Здоровый)
Из Троментинской трибы, родился в Салоне.
Эвокат (Ветеран-доброволец), центурион XI Клавдиевого легиона, а также:
Центурион I Вспомогательного легиона,
Центурион II Вспомогательного
Центурион XV Аполлонова легиона
Повторно центурион Вспомогательного, IV Флавиевого легиона V когорты II центурии гастатов,
на военной службе 55 лет, прожил 75.
Марк Геренний Гелий вольноотпущенник и наследник установил этот памятник заслуженному патрону.

https://vk.com/aqvila_romanorvm

55 лет военной службы, ух...
Примерно 1800 лет прошло, а о нем знают.
Кому еще даровано такое "бессмертие"?...

Comments

[vik-ant-2.livejournal.com]

Интересно-портретна надгробии-близок к оригиналу?

[mr-aug.livejournal.com]

ну наверное, какое-то минимальное сходство есть.
а что?

[vik-ant-2.livejournal.com]

тык интересно- как они сходства добивались- по рассказам родственников ? Или покойника видели?

[mr-aug.livejournal.com]

обобщенный ответ из ВК.

Стилистически (касаемо эпиграфии и иконографии), все воинские надгробия похожи, вне зависимости от района обширной Римской империи. Но это не говорит о том, что было какое-то массовое производство надгробий по одному шаблону, даже памятники воинов второго Парфянского легиона из Апамеи, погибших в битве между Макрином и Гелиогабалом, хоть по размеру примерно одинаковы, но рельефные изображения разные, несмотря на то, что скорее всего один мастер работал. Думаю, всё зависело от пожеланий и финансовых возможностей заказчика, а также мастерства скульптора.

Надгробные плиты рядовых солдат не отличаются высокой портретной детализацией, (особенно если воин изображён в шлеме), говорить можно лишь об условном сходстве, хотя бывают и исключения. Памятники офицерского состава по объективным причинам проработаны гораздо лучше. И тут можно предположить, что либо изображение ваялось при жизни заказчика, либо за образец брались с портреты, скульптуры, посмертные маски и прочие изображения усопшего.

[vik-ant-2.livejournal.com]

Понял, спасибо!

[corvinus-quint.livejournal.com]

"Марк Геренний Гелий вольноотпущенник и наследник"

Тоже интересный момент. Детей видимо не было - при такой биографии-то, так что всё отдал рабу, чтобы хоть кому-то было поставить надгробие и передать имя.

[mr-aug.livejournal.com]

большинство известных сегодня надгробий римских центурионов установлены именно их вольноотпущенниками.
обратите внимание, по традиции, он и имя патрона себе взял.

[corvinus-quint.livejournal.com]

Гелий указал себя не только как вольноотпущенника и клиента, но и как наследника, из чего можно сделать вывод об отсутствии близких родственников.

[l-dv.livejournal.com]

Законных близких родственников. Не исключено, что это бастард.

[(Anonymous)]

//Детей видимо не было - при такой биографии-то, так что всё отдал рабу, чтобы хоть кому-то было поставить надгробие и передать имя.

С чего такие выводы?
"Наследники" - все кто получил долю наследства, т.е. если вольноотпущеник был указан в завещании с остальными - он наследник.

Плюс не упомянутые в завещании родственники могли иниировать процесс "наследование против завещания" (в отличии от упомянутых как "Септию - ничего").

И только в варианте "наследование без завещания" вольноотпущенник не получал наследства

[corvinus-quint.livejournal.com]

""Наследники" - все кто получил долю наследства, т.е. если вольноотпущеник был указан в завещании с остальными - он наследник."

Это, пожалуй, самый правдоподобный вариант.