mr_aug: (Default)
[personal profile] mr_aug
Ссылка с гиргайда

Автор перевода [livejournal.com profile] yar_wind

Шведский мануал Wintersoilder. Manual for Basic Training in Winter Condition
На русском.

От автора:

Я уже не помню, как ко мне попала эта pdf-ка. Она достаточно старая, но если верить Вике, у шведов не очень-то и многое поменялось за это время. Физиология человека и законы физики не поменялись точно :)
Книга сделана не полностью. Остался последний раздел по действиям в горах, но я уже два месяца не могу заставить себя хотя бы начать его, так что пусть пока лежит в таком виде.
Формат, к сожалению, А4 - переделывать мурзилку без исходника так, чтобы она помещалась на экран наладонника или читалки задача трудноватая по времени.
Отдельное спасибо Лису за ответы на вопросы "А как это называется у нас?"


https://yadi.sk/i/uuZP3utl3UDy27

Date: 2017-11-15 06:11 am (UTC)
From: [identity profile] djek4.livejournal.com
Спасибо Александр!

Date: 2017-11-15 06:36 am (UTC)
From: [identity profile] mr-aug.livejournal.com
 Если что - не я автор перевода. 

Date: 2017-11-15 07:55 am (UTC)
From: [identity profile] djek4.livejournal.com
Все равно спасибо за наводку на такой нужный мануал!
(deleted comment)
(deleted comment)

Date: 2017-11-15 09:19 pm (UTC)
From: [identity profile] mr-aug.livejournal.com
Это я к тому, что инфы завались, пора уже в поле идти, апробировать)

Date: 2017-11-15 12:45 pm (UTC)
From: [identity profile] ecoross1.livejournal.com
Спасибо!

Date: 2017-11-15 05:54 pm (UTC)
From: [identity profile] zmej301075.livejournal.com
Спасибо

Profile

mr_aug: (Default)
mr_aug

February 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
151617 18192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 25th, 2026 07:22 pm
Powered by Dreamwidth Studios