![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mr_augЧитаю сейчас Ремарк "Три товарища".
И понимаю как многого я был лишен в юности((
Удивительная книга.
Здесь и дружба, замешанная на фронтовом братстве....
Здесь и искренняя любовь.
И драма - как всегда у писателей "потерянного поколения" кто-то умирает.
Обратите внимание на сцену, когда у героини приступ, герой звонит кому? правильно, другу. И друг не подводит, он достает нужное и привозит, невзирая на обстоятельства.
Я так очень обобщенно это описываю, те кто читал - поймут, кто не читал - прочитают сами))
Но впечатление очень сильное, очень.
До этого читал у Ремарка "Жизнь взаймы". Сюжет местами перекликается, наводит на грустные думы...
Пожалуй, следующее, что я у него прочту - классику. "На Западном фронте без перемен"...
И понимаю как многого я был лишен в юности((
Удивительная книга.
Здесь и дружба, замешанная на фронтовом братстве....
Здесь и искренняя любовь.
И драма - как всегда у писателей "потерянного поколения" кто-то умирает.
Обратите внимание на сцену, когда у героини приступ, герой звонит кому? правильно, другу. И друг не подводит, он достает нужное и привозит, невзирая на обстоятельства.
Я так очень обобщенно это описываю, те кто читал - поймут, кто не читал - прочитают сами))
Но впечатление очень сильное, очень.
До этого читал у Ремарка "Жизнь взаймы". Сюжет местами перекликается, наводит на грустные думы...
Пожалуй, следующее, что я у него прочту - классику. "На Западном фронте без перемен"...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2016-09-25 05:06 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-25 05:22 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-25 05:32 pm (UTC)советую не медлить.
разумеется, если служба позволяет.
no subject
Date: 2016-09-25 06:01 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-25 06:38 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-25 06:44 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-25 05:24 pm (UTC)Хмыкнув:
Date: 2016-09-25 05:31 pm (UTC)Причём подростком меня те же "Три Товарища" так не грузили, как грузят теперь.
Подумав:
Date: 2016-09-25 05:30 pm (UTC)Спохватившись:
Date: 2016-09-25 05:33 pm (UTC)"Монотонно раскачиваются машины, монотонно звучат окрики, монотонно идет дождь. Вода льется на наши головы и на головы убитых на передовой, на тело маленького новобранца и на его рану, которая слишком велика для его бедра, она льется на могилу Кеммериха, она льется в наши сердца.
Где-то ударил снаряд. Мы вздрагиваем, глаза напряжены, руки вновь готовы перебросить тело через борт машины в придорожную канаву.
Но больше ничего не слышно. Лишь время от времени — монотонные возгласы: «Внимание — провод». Мы приседаем — мы снова дремлем."
no subject
Date: 2016-09-25 05:38 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-25 06:11 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-25 06:18 pm (UTC)сам не знаю почему.
no subject
Date: 2016-09-25 06:47 pm (UTC)Не зря Ремарк произвёл такое впечатление на моего сослуживца - мы смотрим на его произведения через свою призму, которой раньше не было.
no subject
Date: 2016-09-25 06:32 pm (UTC)А вообще,много Ремарка тоже не очень хорошо - быстро надоедает.
no subject
Date: 2016-09-25 06:52 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-25 07:25 pm (UTC)Если убрать сюжет с девушкой в дурдоме, так вообще, очень и очень хорошо получилось бы.
no subject
Date: 2016-09-26 07:05 am (UTC)no subject
Date: 2016-09-26 12:26 pm (UTC)помню где то натыкался на ругательные отзывы о переводе, но не зная языка не могу оценить - читал с удовольствием и почти все его понравилось. время от времени перечитываю. странно что никто про Возвращение не упоминает