Интервью шведа
Sep. 6th, 2022 12:40 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mr_augИнтервью шведскому военному журналу.
https://vk.com/wall-174680752_6610
Шведский солдат "Тор" отправился сражаться на Украину, но теперь вместо этого обучает украинских солдат. Ранее Тор несколько лет служил GSS/K (*) в ВВС. Он дает рассказывает о том, почему инструкторы-добровольцы жизненно важны сейчас для Украины и насколько важно для страны, находящейся в состоянии БД, продолжать восполнять солдат в соответствии с потерями на фронте.
(*) форма службы при которой подготовленный контрактный рядовой и сержантский персонал привлекается к службе сроком на 6 месяцев в году, в остальное время занимаясь гражданской деятельностью. Обычно это делается для набора контингентов для международных командировок.
Вы сейчас служите в группе под названием "Shield of Ukraine", расскажите подробнее.
"Shield of Ukraine" состоит из инструкторов-добровольцев из Швеции, Великобритании и США, а также переводчиков из Украины. Что мы делаем, так это обучаем подразделения Украины различным навыкам, в зависимости от назначения боевой группы.
В целом мы предлагаем обучение:
- бой в городе
- базовая и продвинутая медподготовка
- разведка
- работа с различными системами вооружения
- тренировки командиров отделений и командиров взводов
В основном мы обучаем обычную пехоту. Мы также готовим партизан, гражданских лиц и инструкторов для украинской армии.
Сколько длится обучение?
Собственная подготовка Украины для мобилизованных длится две недели. В начале года у нас было даже неделя. Но мы получили много положительных отзывов прямо с фронта о наших тренировках. Это, в сочетании с тем фактом, что мы установили хорошие связи с местным руководством, привело к тому, что мы теперь тренируем группы в течение трех-семи недель.
Почему ты тренируешь, а не сражаешься?
План с самого начала состоял в том, чтобы вступить в Украинский Иностранный Легион, но информация о самом легионе была неоднозначной, поэтому я решил для начала помогать с гуманитарной работой, пока не смогу закрепиться в батальоне "Госпитальеры". Но потом я наткнулся на призыв о помощи в подготовке солдат. Так как это началось. Я и англичанин по имени Пол объединили наши группы, основали "Shield of Ukraine" и с тех пор обучили около 200 солдат.
Как вы думаете, откуда возникает потребность в таких группах, как "Shield of Ukraine"?
В начале БД много хороших солдат и инструкторов было отправлено на фронт, чтобы сражаться и, конечно, многие там погибли.
Какие самые большие отличия в обучении в Украине по сравнению со Швецией?
Здесь отсутствует то, чему обучают каждого шведского призывника с первого дня. К примеру, базовая дисциплина, которая создается, когда, вы должны заправить свою постель пять раз утром, пока она не станет идеальной. Отсутствие этого приводит к небрежности, когда речь идет о слежении за своим снаряжением и самочувствием в полевых операциях.
Но украинцы не жалуются. Они понимают серьезность того факта, что обучение, которое мы им даем, может оказаться последним перед тем, как отправиться на передовую.
Я помню нашу первую группу. Только что была первая встреча с местным мэром, который спросил, можем ли мы начать прямо сейчас. Мы согласились и встретились с группой на футбольном стадионе. Было чрезвычайно мало времени, поэтому мы спросили их можем ли пропустить обед, и все согласились. Это повторяющаяся тема здесь. Мало еды, воды и сна, а также плохая погода на тренировках, но никто не жалеет себя.
Сталкивались ли вы с неожиданными проблемами во время тренировок и как вы с ними справляетесь?
Я довольно быстро понял, что в Украине сильно распространена культура "мачо". Есть много тех, кто хочет самоутвердиться и думает, что знает как лучше делать. Особенно это развито у тех, у кого есть предыдущий боевой опыт. Может случиться так, что мы, инструкторы, будем допрошены этими людьми. Есть один трюк, который мы используем, может показаться нелепым, но он работает. Заключается он в том, чтобы носить камуфляж расцветки MultiCam на как можно большем количестве предметов одежды. Это как раз связано с тем, что я упомянул о культуре "мачо". MultiCam здесь, в Украине, имеет поистине сакральное значение.
Но даже если мы заставим их слушать нас, всегда найдутся те, кто думает, что им не нужно обучаться базовым упражнениям, потому что они уже были в бою. Один из способов заставить этих людей выполнять базовые упражнения — устроить из этого соревнование. Классические вещи, такие как изготовление носилок, установка турникетов или смена магазинов.
Когда мы переходим к более сложным тренировкам, таким как бой в здании, то, скорее всего, и вовсе спустим их на "землю". Мы делаем это, быстро увеличивая сложность упражнений. Им достаточно нескольких таких случаев, чтобы понять, что необходимо лучше знать основы.
Как вы смотрите на подготовку бойцов, например, батальона «Азов» (*)? (*)признан террористической организаций и запрещен в РФ.
Мы решили не обучать солдат из «Азова» или подобных групп. Отчасти по идеологическим причинам, но также и для того, чтобы у нас было как можно меньше проблем, когда мы вернемся на родину. Мы все хотим вернуться после СВО в свои родные страны и поделиться своим опытом, но это будет возможно только если мы будем действовать на Украине в соответствии с ценностями наших собственных вооруженных сил. В противном случае, я думаю, у нас будут проблемы с трудоустройством.
Какие уроки, по вашему мнению, мы в Швеции должны извлечь из вашего опыта?
Вооруженные силы должны осознать важность наличия хороших инструкторов. Подразделениям невыгодно назначать ненужный им персонал для обучения своих призывников. Так называемая "штрафная команда" (куда, видимо назначают таких - SiK) должна закончиться. Быть инструктором должно быть привлекательным и чем-то, к чему солдаты должны стремиться.
Когда будет война, все равно будет потребность в подготовке личного состава. Новые подразделения необходимо постоянно готовить. Поэтому становится очень важным иметь быстрый и гибкий план обучения. Три месяца КМБ могут быть слишком долгим сроком в таких случаях. Следовательно, потребность в компетентных инструкторах никогда не исчезнет.
Все еще чувствуете, что предпочитаете тренировать, а не сражаться?
Мысль об участии в БД, конечно, всегда у нас в голове, но обучение солдат, которые осознают всю серьезность ситуации, сильно отличается от того, что происходит дома, в Швеции. Через несколько недель они будут на фронте. Это ситуация, в которой даже самые опытные и профессиональные солдаты в Швеции будут испытывать сильный страх и тревогу.
Когда мы заканчиваем подготовку, то видим, что изменили ситуацию. Мы видим надежду в солдатах. Это невероятное чувство — видеть, как они преображаются.
Вторая часть – это еще и невероятный фидбэк от наших бойцов, что они успешно выполняли задачи на фронте. Бойцы говорят, о том, что наша подготовка дала большой эффект. Один солдат недавно написал нашему переводчику, что смог спасти своего товарища, правильно наложив жгут. Поэтому я буду работать инструктором.
https://vk.com/club174680752
https://vk.com/wall-174680752_6610
Шведский солдат "Тор" отправился сражаться на Украину, но теперь вместо этого обучает украинских солдат. Ранее Тор несколько лет служил GSS/K (*) в ВВС. Он дает рассказывает о том, почему инструкторы-добровольцы жизненно важны сейчас для Украины и насколько важно для страны, находящейся в состоянии БД, продолжать восполнять солдат в соответствии с потерями на фронте.
(*) форма службы при которой подготовленный контрактный рядовой и сержантский персонал привлекается к службе сроком на 6 месяцев в году, в остальное время занимаясь гражданской деятельностью. Обычно это делается для набора контингентов для международных командировок.
Вы сейчас служите в группе под названием "Shield of Ukraine", расскажите подробнее.
"Shield of Ukraine" состоит из инструкторов-добровольцев из Швеции, Великобритании и США, а также переводчиков из Украины. Что мы делаем, так это обучаем подразделения Украины различным навыкам, в зависимости от назначения боевой группы.
В целом мы предлагаем обучение:
- бой в городе
- базовая и продвинутая медподготовка
- разведка
- работа с различными системами вооружения
- тренировки командиров отделений и командиров взводов
В основном мы обучаем обычную пехоту. Мы также готовим партизан, гражданских лиц и инструкторов для украинской армии.
Сколько длится обучение?
Собственная подготовка Украины для мобилизованных длится две недели. В начале года у нас было даже неделя. Но мы получили много положительных отзывов прямо с фронта о наших тренировках. Это, в сочетании с тем фактом, что мы установили хорошие связи с местным руководством, привело к тому, что мы теперь тренируем группы в течение трех-семи недель.
Почему ты тренируешь, а не сражаешься?
План с самого начала состоял в том, чтобы вступить в Украинский Иностранный Легион, но информация о самом легионе была неоднозначной, поэтому я решил для начала помогать с гуманитарной работой, пока не смогу закрепиться в батальоне "Госпитальеры". Но потом я наткнулся на призыв о помощи в подготовке солдат. Так как это началось. Я и англичанин по имени Пол объединили наши группы, основали "Shield of Ukraine" и с тех пор обучили около 200 солдат.
Как вы думаете, откуда возникает потребность в таких группах, как "Shield of Ukraine"?
В начале БД много хороших солдат и инструкторов было отправлено на фронт, чтобы сражаться и, конечно, многие там погибли.
Какие самые большие отличия в обучении в Украине по сравнению со Швецией?
Здесь отсутствует то, чему обучают каждого шведского призывника с первого дня. К примеру, базовая дисциплина, которая создается, когда, вы должны заправить свою постель пять раз утром, пока она не станет идеальной. Отсутствие этого приводит к небрежности, когда речь идет о слежении за своим снаряжением и самочувствием в полевых операциях.
Но украинцы не жалуются. Они понимают серьезность того факта, что обучение, которое мы им даем, может оказаться последним перед тем, как отправиться на передовую.
Я помню нашу первую группу. Только что была первая встреча с местным мэром, который спросил, можем ли мы начать прямо сейчас. Мы согласились и встретились с группой на футбольном стадионе. Было чрезвычайно мало времени, поэтому мы спросили их можем ли пропустить обед, и все согласились. Это повторяющаяся тема здесь. Мало еды, воды и сна, а также плохая погода на тренировках, но никто не жалеет себя.
Сталкивались ли вы с неожиданными проблемами во время тренировок и как вы с ними справляетесь?
Я довольно быстро понял, что в Украине сильно распространена культура "мачо". Есть много тех, кто хочет самоутвердиться и думает, что знает как лучше делать. Особенно это развито у тех, у кого есть предыдущий боевой опыт. Может случиться так, что мы, инструкторы, будем допрошены этими людьми. Есть один трюк, который мы используем, может показаться нелепым, но он работает. Заключается он в том, чтобы носить камуфляж расцветки MultiCam на как можно большем количестве предметов одежды. Это как раз связано с тем, что я упомянул о культуре "мачо". MultiCam здесь, в Украине, имеет поистине сакральное значение.
Но даже если мы заставим их слушать нас, всегда найдутся те, кто думает, что им не нужно обучаться базовым упражнениям, потому что они уже были в бою. Один из способов заставить этих людей выполнять базовые упражнения — устроить из этого соревнование. Классические вещи, такие как изготовление носилок, установка турникетов или смена магазинов.
Когда мы переходим к более сложным тренировкам, таким как бой в здании, то, скорее всего, и вовсе спустим их на "землю". Мы делаем это, быстро увеличивая сложность упражнений. Им достаточно нескольких таких случаев, чтобы понять, что необходимо лучше знать основы.
Как вы смотрите на подготовку бойцов, например, батальона «Азов» (*)? (*)признан террористической организаций и запрещен в РФ.
Мы решили не обучать солдат из «Азова» или подобных групп. Отчасти по идеологическим причинам, но также и для того, чтобы у нас было как можно меньше проблем, когда мы вернемся на родину. Мы все хотим вернуться после СВО в свои родные страны и поделиться своим опытом, но это будет возможно только если мы будем действовать на Украине в соответствии с ценностями наших собственных вооруженных сил. В противном случае, я думаю, у нас будут проблемы с трудоустройством.
Какие уроки, по вашему мнению, мы в Швеции должны извлечь из вашего опыта?
Вооруженные силы должны осознать важность наличия хороших инструкторов. Подразделениям невыгодно назначать ненужный им персонал для обучения своих призывников. Так называемая "штрафная команда" (куда, видимо назначают таких - SiK) должна закончиться. Быть инструктором должно быть привлекательным и чем-то, к чему солдаты должны стремиться.
Когда будет война, все равно будет потребность в подготовке личного состава. Новые подразделения необходимо постоянно готовить. Поэтому становится очень важным иметь быстрый и гибкий план обучения. Три месяца КМБ могут быть слишком долгим сроком в таких случаях. Следовательно, потребность в компетентных инструкторах никогда не исчезнет.
Все еще чувствуете, что предпочитаете тренировать, а не сражаться?
Мысль об участии в БД, конечно, всегда у нас в голове, но обучение солдат, которые осознают всю серьезность ситуации, сильно отличается от того, что происходит дома, в Швеции. Через несколько недель они будут на фронте. Это ситуация, в которой даже самые опытные и профессиональные солдаты в Швеции будут испытывать сильный страх и тревогу.
Когда мы заканчиваем подготовку, то видим, что изменили ситуацию. Мы видим надежду в солдатах. Это невероятное чувство — видеть, как они преображаются.
Вторая часть – это еще и невероятный фидбэк от наших бойцов, что они успешно выполняли задачи на фронте. Бойцы говорят, о том, что наша подготовка дала большой эффект. Один солдат недавно написал нашему переводчику, что смог спасти своего товарища, правильно наложив жгут. Поэтому я буду работать инструктором.
https://vk.com/club174680752
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2022-09-06 06:03 pm (UTC)no subject
Date: 2022-09-06 07:01 pm (UTC)В переводе "да вы чо, офанарели? Какая передовая, о чем вы, я жить хочу!"