Надо идти

[mr_aug]

На процессе по делу парижских терактов 13 ноября 2015 года заслушали показания первого полицейского, прибывшего в "Батаклан".

В тот вечер Кристоф Мольми из столичного подразделения по борьбе с организованной преступностью, оказался ближе всех от концертного зала, где слышалась стрельба.

В радиоэфире царил хаос, рассказал Кристоф, одновременно поступали сообщения со стадиона и из нескольких кафе.
В 21.47 кто-то сообщил о стрельбе в "Батаклане", его автомобиль оказался ближе всех.

"Перед нами была распашные двери, а за ними - неизвестность... Мы не знали конфигурации этого помещения; мы были уверены лишь в том, что в зале террористы, они убивают невинных людей и ждут нас во всеоружии. Я сказал напарнику: "Надо идти"...

"Я думаю, что всех особенно поразила смелость и героизм этого полицейского,- заявил после заседания Оливье Морис, один из адвокатов истцов. - Он принял решение вмешаться в происходящее, несмотря на огромный риск. Он не был достаточно вооружён, но принял решение войти в "Батаклан", рискуя своей жизнью и жизнью своего напарника. Благодаря их вмешательству, удалось спасти несколько человек. очевидно, что семьи выживших, которых я представляю, крайне ему благодарны".

"Я хотел бы выразить мнение родителей пострадавших в "Батаклане", - добавляет другой адвокат Жан-Марк Делас, - их восхищение этим сотрудником полиции, как и всех остальных, кто слышали его выступление. Это - настоящий герой, причем, очень скромный. И это придает огромную силу его показаниям: он не выпячивает свою роль в случившемся, а говорит, что просто выполнил свой долг. Но то, что он сделал - исключительно".

Первое, что увидел Кристоф Мольми в зале, были тела погибших - везде, куда ни посмотришь. Его потом многие месяцы будет преследовать мысль: "Как можно было убить столько людей за столь короткое время?"

В результате открытой полицейскими стрельбы по одному из террористов, тот привёл в действие взрывное устройство и погиб. В ходе штурма "Батаклана", который начался через 3 часа после прибытия на место Кристофа Мольми, двое других террористов были убиты. Жертвами захвата заложников в концертном зале на бульваре Вольтера стали 89 человек.

Comments

[corvinus-quint.livejournal.com]

"... из столичного подразделения по борьбе с организованной преступностью"

Меня заинтересовала достаточно странная нашивка "anti-commando". Оказывается, в Париже есть специальное полицейское подразделение "La brigade anti-commando" - составная часть "Brigade de recherche et d'intervention" (BRI). Создано оно было сразу после Мюнхена, и его задачей является, если верить гуглтранслейту, именно анти-терроризм - освобождение заложников, атаки в стиле Мюнхена, Мумбаи и т.п. Почему именно "anti-commando" я, впрочем, так и не понял. Всё, что говорит словарь про использование слова "commando" в контексте террора, это:

"(Figuré) Attaque rapide et coordonnée."

[gunhatemachine.livejournal.com]

Есть такая профессия – Родину защищать.
Кто-то идет в органы ради преференций, кто-то ради карьеры, а кто-то идет своих соотечественников защищать.