Фото

[mr_aug]

Совместное фото рядового Вильяма Лупа и капрала Родерика Лупа, которые по совместительству являются отцом и сыном. 45-я пехотная дивизия США, Бельгия, 6 марта 1945-го.

Когда единственного сына призвали в армию, ветеран Первой мировой Родерик Луп не смог остаться в стороне и попросился отправить его фронт добровольцем. Получил одобрение, был зачислен с сыном в один взвод. Вместе прошли войну, вернулись домой.

Вильям остался дальше служить в армии, на его судьбу выпала война в Корее и Вьетнаме, ушёл на пенсию в 1989-м году, за годы службы был награждён пятью Бронзовыми Звёздами и Пурпурным Сердцем. Скончался в 2008-м году в возрасте 84-х лет.

Его отец, Родерик, был награждён Серебряной Звездой, после войны жил в Нью—Йорке, скончался в 1969-м году в возрасте 73-х лет.

Comments

[ufsnp2015.livejournal.com]

Вот, слжба продлевает жизни годы)))

[eugene-gu.livejournal.com]

Заинтересовался, погуглил почитал.

Прошу прощения за буквоедство, но фотография сделана 6 марта 1944 года в Анцио, Италия.
Вот официальная подпись под этой серией фотографий (https://www.ww2online.org/image/father-and-son-both-serving-us-army-bid-farewell-each-other-anzio-italy-1944):

Photograph. Private Loop shakes hands with his father, Corporal Loop, as they bid farewell to each other. Official caption on front: "MM-5-44-2096." Official caption on reverse: "Sig.[Signal] Corps Radio Telephoto-3-11-44 / Sig. C Photo-3-6-44-Anzio Beach-head, Italy! Pvt. William R. Loop (left) of Binghamton, N.Y., bids farewell to his father, Cpl. Roderick R. Loop, also of Binghamton, who is leaving Italy for a tour of duty in the United States. Both father and son enlisted together in the Army, and have been in the same tank battalion which has figured prominently in recent attacks.-Signal Corps Radio Telephoto from Algiers." Anzio, Italy. 6 March 1944

[mr-aug.livejournal.com]

вот блин, даже в этом лажают авторы, никому верить нельзя