Подборка книг
Apr. 9th, 2020 05:19 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mr_augПрошелся по Амазону, в поисках книг по Ираку/Афганистану.
Критерии. Взгляд с низового уровня, от солдат до офицеров не выше капитана/майора. Чем современнее, тем лучше.
1) Lions of Kandahar: The Story of a Fight Against All Odds Hardcover – June 28, 2011
2) With the Paras in Helmand: A Photographic Diary Hardcover – July 26, 2011
3) Gentlemen Bastards: On the Ground in Afghanistan with America's Elite Special Forces Hardcover – September 4, 2012
4) Sniper in Helmand Hardcover – March 14, 2012
5) Outlaw Platoon: Heroes, Renegades, Infidels, and the Brotherhood of War in Afghanistan Hardcover – February 28, 2012
6) One Million Steps: A Marine Platoon at War Hardcover – September 9, 2014
7) American Spartan: The Promise, the Mission, and the Betrayal of Special Forces Major Jim Gant Hardcover – March 25, 2014
8) Level Zero Heroes: The Story of U.S. Marine Special Operations in Bala Murghab, Afghanistan Hardcover – September 2, 2014
9) The Reaper: Autobiography of One of the Deadliest Special Ops Snipers Hardcover – January 27, 2015
10) Gurkha: Better to Die than Live a Coward: My Life in the Gurkhas Hardcover – July 28, 2015
11) Lest We Forget: An Army Ranger Medic's journey Paperback – October 9, 2017
12) Dagger 22: U.S. Marine Corps Special Operations in Bala Murghab, Afghanistan Paperback – September 19, 2017
13) One Green Beret: Bosnia, Kosovo, Iraq, and beyond: 15 Extraordinary years in the life - 1996-2011 Paperback – May 13, 2018
14) City of Death: Humanitarian Warriors in the Battle of Mosul Hardcover – October 23, 2018
15) Run to the Sound of the Guns: The True Story of an American Ranger at War in Afghanistan and Iraq Hardcover – November 13, 2018
16) Making a Night Stalker Hardcover – December 12, 2018
17) Thank You for My Service Hardcover – August 20, 2019
18) Murphy's Law: My Journey from Army Ranger and Green Beret to Investigative Journalist Hardcover – April 23, 2019
19) When the Tempest Gathers: From Mogadishu to the Fight Against ISIS, a Marine Special Operations Commander at War Hardcover – February 22, 2020
Критерии. Взгляд с низового уровня, от солдат до офицеров не выше капитана/майора. Чем современнее, тем лучше.
1) Lions of Kandahar: The Story of a Fight Against All Odds Hardcover – June 28, 2011
2) With the Paras in Helmand: A Photographic Diary Hardcover – July 26, 2011
3) Gentlemen Bastards: On the Ground in Afghanistan with America's Elite Special Forces Hardcover – September 4, 2012
4) Sniper in Helmand Hardcover – March 14, 2012
5) Outlaw Platoon: Heroes, Renegades, Infidels, and the Brotherhood of War in Afghanistan Hardcover – February 28, 2012
6) One Million Steps: A Marine Platoon at War Hardcover – September 9, 2014
7) American Spartan: The Promise, the Mission, and the Betrayal of Special Forces Major Jim Gant Hardcover – March 25, 2014
8) Level Zero Heroes: The Story of U.S. Marine Special Operations in Bala Murghab, Afghanistan Hardcover – September 2, 2014
9) The Reaper: Autobiography of One of the Deadliest Special Ops Snipers Hardcover – January 27, 2015
10) Gurkha: Better to Die than Live a Coward: My Life in the Gurkhas Hardcover – July 28, 2015
11) Lest We Forget: An Army Ranger Medic's journey Paperback – October 9, 2017
12) Dagger 22: U.S. Marine Corps Special Operations in Bala Murghab, Afghanistan Paperback – September 19, 2017
13) One Green Beret: Bosnia, Kosovo, Iraq, and beyond: 15 Extraordinary years in the life - 1996-2011 Paperback – May 13, 2018
14) City of Death: Humanitarian Warriors in the Battle of Mosul Hardcover – October 23, 2018
15) Run to the Sound of the Guns: The True Story of an American Ranger at War in Afghanistan and Iraq Hardcover – November 13, 2018
16) Making a Night Stalker Hardcover – December 12, 2018
17) Thank You for My Service Hardcover – August 20, 2019
18) Murphy's Law: My Journey from Army Ranger and Green Beret to Investigative Journalist Hardcover – April 23, 2019
19) When the Tempest Gathers: From Mogadishu to the Fight Against ISIS, a Marine Special Operations Commander at War Hardcover – February 22, 2020
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2020-04-09 06:15 pm (UTC)Первую переводил
no subject
Date: 2020-04-09 06:21 pm (UTC)Про Львов Кандагара знаю, но он остановился, увы(
no subject
Date: 2020-04-09 06:25 pm (UTC)Можно переработать переведённое и продолжить дальше, если есть желание. Ну, это я к слову.
no subject
Date: 2020-04-09 06:46 pm (UTC)no subject
Date: 2020-04-10 05:19 am (UTC)no subject
Date: 2020-04-10 07:30 am (UTC)я могу тебе скинуть книгу, и могу редактировать
возьмешься?
no subject
Date: 2020-04-10 07:36 am (UTC)no subject
Date: 2020-04-10 07:39 am (UTC)скинуть файл? куда?
no subject
Date: 2020-04-10 12:48 pm (UTC)no subject
Date: 2020-04-09 07:10 pm (UTC)Увы чаще всего солдатскую писанину читать не интересно.
no subject
Date: 2020-04-09 07:31 pm (UTC)норвежская книга вполне себе, ИМХО, конечно
no subject
Date: 2020-04-10 11:31 am (UTC)Ради интереса сравни эти два интервью
Советская военная разведка в Афганистане.
https://m.youtube.com/watch?v=ihYgsZFxbBw
Советские десантники в Афганистане.
https://m.youtube.com/watch?v=VNCrXCLX9LI
no subject
Date: 2020-04-11 08:48 am (UTC)no subject
Date: 2020-04-09 08:05 pm (UTC)