mr_aug: (Default)
[personal profile] mr_aug
Дочитал книгу Кэмерона "Действующий отряд".
Определенно стоит того. Респект переводчику за работу, много характерного британского юмора.
Прошелся по гиргайду, пошукал фотки SAS первой войны в Заливе.








Последняя фотка - джентльмен с чаем))


И их потомки, 2016 год, Сирия.




Date: 2020-08-07 05:06 pm (UTC)
From: [identity profile] mr-aug.livejournal.com
Там бардак был, полный.
Снаряжения и машин на всех не хватало.
Да и, если память не изменяет, тактику работы группы определял командир группы, а Эшер как то не очень отозвался в этом плане о Макнабе...

Date: 2020-08-07 08:17 pm (UTC)
From: [identity profile] moshushi.livejournal.com
В пустыне не нужны. 

Date: 2020-08-10 07:30 am (UTC)
From: [identity profile] dannallar.livejournal.com
За неимением гербовой, попробовали писать на простой, насколько понимаю.
Машин на эскадрон "B" откровенно не хватило.

Date: 2020-08-10 07:31 am (UTC)
From: [identity profile] dannallar.livejournal.com
Рад, что пригодилось.

Date: 2020-08-10 07:35 am (UTC)
From: [identity profile] mr-aug.livejournal.com
Полковой сержант "Роджер", о котором Спенсер так нелицеприятно отозвался, это оказывается Питер Рэтклифф и он тоже написал книгу об этих событиях
https://www.amazon.com/gp/product/B0085MGAIQ/ref=dbs_a_def_rwt_hsch_vapi_tkin_p1_i0

Date: 2020-08-10 07:52 am (UTC)
From: [identity profile] dannallar.livejournal.com
Да, было бы интересно почитать, как он это видел.

Date: 2020-08-10 08:06 am (UTC)
From: [identity profile] mr-aug.livejournal.com
Ты будешь смеяться, но он ругает Спенсера за чрезмерную осторожность и тупизм, и утверждает, что это он убил того иракского офицера, который заглянул под сеть)))

Date: 2020-08-10 08:08 am (UTC)
From: [identity profile] dannallar.livejournal.com
А есть эта книга (переведенная или в оригинале)? Я только отрывки из нее видел у towmater-76.

Date: 2020-08-10 08:09 am (UTC)
From: [identity profile] mr-aug.livejournal.com
Не, я просто спросил у Эйса как она ему и он мне рассказал об этом.

Date: 2020-08-10 08:11 am (UTC)
From: [identity profile] dannallar.livejournal.com
ОК, понял :)

Date: 2020-08-10 09:47 am (UTC)
From: [identity profile] mr-aug.livejournal.com
Дальше - больше)
Еще один сасовец из того патруля написал книжку и он тоже говорит, что это он завалил иракца)))

Profile

mr_aug: (Default)
mr_aug

February 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
151617 18192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 25th, 2026 03:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios